QUÊ HƯƠNG 故国

Quê hương là gì hở mẹ
Mà cô giáo dạy phải yêu
Quê hương là gì hở mẹ
Ai đi xa cũng nhớ nhiều

Quê hương là chùm khế ngọt
Cho con trèo hái mỗi ngày
Quê hương mỗi người chỉ một
Như là chỉ một mẹ thôi
Quê hương có ai không nhớ…
Sẽ không lớn nổi thành người.

お母さんに故国は何ですか?と聞きます。
先生に故国を愛さなければならないと言われた。
お母さんに故国とは何ですか?と聞きます。
遠い所に行く人は、凄く故国を思い出している。

故国は、スターフルーツです。
毎日子供たちは、その木によじ登る。
その実を採る。
誰でも故国は、一つだけある。
自分のお母さんみたいだけ。
故国を思い出さなければ、成人になる事は出来ません

 

<広告>



私のブログ日記一覧はこちらからどうぞ!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です